Transformation af enfamiliehus, Bagsværd

Når udgangspunktet er en smuk villa, kan enkle forandringer skabe stor effekt. Egentlig ønskede familien sig en ny tilbygning, men projektet førte i stedet til en optimeret og fremtidssikret indretning af det eksisterende hus – godt for både ressourceforbruget og projektøkonomien.

Familien ønskede sig lys, lys og lys! Dyrendahl bestræber sig på at forstærke de eksisterende rumlige kvaliteter i villaen ved at udvide to særlige vinduesformater i stue og køkken, skabe lange kig på tværs af huset og åbne op mod haven– alle nænsomme indgreb der får stor betydning for dagslyset, rummets stemning og beboernes livskvalitet. Ved at kombinere det poetiske med det rationelle skabes der stor værdi med få midler.

En af de helt særlige kvaliteter ved huset var haven. Samspillet mellem ude og inde har været vigtigt at forstærke ved at åbne op i planen og facaden, og haven bliver derfor tilstedeværende fra hele huset, hvilket skaber en helt særlig oplevelse og ro.

Juryens vurdering

At renovere med respekt handler ikke altid om at genskabe det gamle – nogle gange handler det om at vide, hvornår man skal lade være. I dette projekt er den største kvalitet måske netop det, man ikke har gjort: bygget til. I stedet for en tilbygning, som ejerne oprindeligt ønskede, er der arbejdet med det, der var – og kun justeret, hvor det virkelig gør en forskel.

Ved at åbne mellem køkken og stue, inddrage en del af bryggerset og udvide enkelte vinduer, er der skabt mere lys i boligen, bedre sammenhæng med haven og nye muligheder for fælles ophold – alt sammen inden for husets eksisterende rammer. Nye tilføjelser – vinduer, snedkerkøkken og terrazzogulv i badet – er valgt med respekt for husets stil og robuste stoflighed. Projektet er gennemført i etaper med stram økonomi, og måske netop derfor står de enkle, præcise greb stærkt.

Afslutningsår

2022

Arkitektens navn

Dyrendahl

Deltagerens navn